After watching Royce Gracie in the early days of the UFC, a young Brian Ortega tried out jiu-jitsu — and turned out to be a prodigy. Now that he’s added striking to his game, all while cultivating…