Daniel Rodriguez scored his biggest win to date in his UFC career with a unanimous decision win over Kevin Lee at UFC Vegas 35 on Saturday evening.