On Episode 5 of UFC 231 Embedded, featherweight champion Max Holloway tours Toronto with his son. Title challenger Brian Ortega plays pool and then trains …