Matt Hughes returned to HSHS St. John’s Hospital in Springfield, Ill., on Tuesday to honor the nurses who treated him following his truck-train collision in June.